User-agent: * Allow: / Mozilla/5.0 (compatible; Yeti/1.1; +http://naver.me/bot)
  • 즐겨찾기link
  • 홈페이지
  • 로그인
  • 회원가입

MUSICPLAY

MUSICPLAY
http://mediafile.paran.com/MEDIA_7744984/BLOG/200611/1163583511_Edith Piaf - Non Je Ne Regrette Rien.mp3Edith Piaf

Non Je Ne Regreet Rien




Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien

아니에요 그 무엇도 아니에요 난 아무것도 후회하지 않아요




Ni Le Bien Qu'on M'a Fait, Ni Le Mal

Tout Ca M'est Bien Egal

사람들이 내게 준건 행복이든 불행이든

그건 나와 상관없어요




Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien

아니에요 그 무엇도 아니에요 난 아무것도 후회하지 않아요




C'est Paye, Balaye, Oublie, Je Me Fous Du Passe

그건 대가를 치루었고 휩쓸려갔고 잊혀진거에요

나는 과거에 개의치 않아요.







Avec Mes Souvenirs J'ai Allume Le Feu

Mes Shagrins, Mes Plaisirs,

Je N'ai Plus Besoin D'eux

과거의 추억들로 난 불을 밝혔죠.(과거의 추억을 태워서 재로 보냈다?)

나의 슬픔, 나의 기쁨

난 더 이상 그것들이 필요하지 않아요.




Balaye Les Amours Avec Leurs Tremolos

Balaye Pour Toujours

Je Reparas A Zero

사랑을 그 떨림과 함께 휩쓸어 버렸고 영원히 쓸어버렸고

난 첨으로 돌아 갔죠.




Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien

아니에요 그 무엇도 아니에요 난 아무것도 후회하지 않아요




Ni Le Bien Qu'on M'a Fait, Ni Le Mal

Tout Ca M'est Bien Egal

사람들이 내게 준건 행복이든 불행이든

그건 나와 상관없어요

Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien

아니에요 그 무엇도 아니에요 난 아무것도 후회하지 않아요




Car Ma Vie, Car Me Joies

Aujourd'hui Ca Commence Avec Toi

왜냐믄요 나의 삶 나의 기쁨이 오늘 당신과 함께

시작되기 때문이죠...




영화 --파니 핑크 마지막 부분에서 스텝인지 먼 삼들인지 이 노래를 씩씩하게 부른답니다 독일 영화인데 샹송이 나오길래 ...주인공이 노처녀(30전후니까 별거 아닌데)가 자살클럽에 가입도 하고 인생에 실망해서 살다 결국 피앙세를 만난다는 내용...에디트 피아프의 음성으로..

너무 인생을 시사하는 바가 많은 노래 같읍니다

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
813 Adele - Live At iTunes Festival London 2011 [Full Concert] 파호 2014-01-18 68948
812 Michael Bublé -"Everything" 파호 2011-02-28 17852
811 Mary J Blige,Steve Vai,Orienthi - Stairway to heaven (Live On American Idol) 파호 2011-12-16 12221
810 LANA DEL REY - BORN TO DIE (FULL ALBUM) 파호 2014-04-08 11137
809 Depeche Mode - Enjoy The Silence 파호 2011-02-25 9559
808 Scorpions -Big City Night 파호 2011-02-25 9409
807 Pa Mai To Reo Aroha(파 마이 토 레오 아로하) - New Zealand민요 paho 2006-11-17 7744
806 Blonde Redhead - Here Sometimes (4AD Session) 파호 2012-01-25 6615
805 Doors Down - Here Without You 파호 2014-07-31 6401
804 흐린가을하늘에 편지를 써 - 文化(게이트플라워즈) - 탑밴드 파호 2012-01-25 6308
803 Girls - Solitude 파호 2011-12-16 6140
802 Incubus - "Adolescents" 파호 2011-10-08 6031
» Non, Je Ne Regrette Rien(난 아무것도 후회하지 않아요)--파니핑크 paho 2006-11-17 5741
800 Beatles - I wanna hold your hand paho 2005-10-10 5731
799 Weather Report - Black Market paho 2005-10-10 5691
798 Queens of the stone age-No one Knows(Good!!) paho 2005-10-16 5688
797 Arctic Monkeys - 04 The Hellcat Spangled Shalalala [Subtítulos en Español] 파호 2011-12-16 5567
796 Romeo Santos-Promise 파호 2011-11-16 5310
795 Whitesnake - Is this love paho 2005-10-10 5279
794 Backstreet boys - Incomplete (2005) paho 2005-10-13 5080

로그인

로그인폼

로그인 유지

X