User-agent: * Allow: / Mozilla/5.0 (compatible; Yeti/1.1; +http://naver.me/bot)
  • 즐겨찾기link
  • 홈페이지
  • 로그인
  • 회원가입

Music Artists

artists

Urna Chahartugchi 우르나 차하르툭치

U 조회 수 2204 추천 수 0 2007.05.26 14:08:39





포스코 TV CF (네팔편)을 통해 국내 음악팬들에게 선보이기 시작한 아시아를 대표하는 여성가수 중 한명인 Urna Chahartugchi(우르나 차하르툭치)의 Hodoo입니다.

1968년생, 내몽고 Ordos (오르도스 초원지대) 출신의 여성 가수 Urna Chahartugchi (우르나 차하르툭치)

몽고 초원에서 방목을 하는 가정에서 태어나 가축을 돌보며 어린 시절을 보낸 그녀는 20살이 되던 해 중국 상해로 건너가 음악 공부를 하게 되는데, 이것이 그녀의 인생을 바꾸는 계기가 되었다고 합니다.

몽고 민요와 클래식을 혼합해 자연을 노래하는 그녀는 언어장벽을 뛰어넘어 전세계인과 교통하며 활발히 활동하고 있으며 러시아 몽골계 Tuva 자치구 출신 가수인 'Sainkho Namtchylak'과 함께 아시아의 'Two Diva'로 불리고 있습니다.

우리나라에서도 인지도가 높은 편인 'Sainkho Namtchylak'의 노래는 꽤 많이 들어봤지만 샤먼스런 분위기가 너무 강해 쉽게 익숙해지지 않는 반면, 우르나의 노래는 카타르시스의 전율과, 이질감과 친숙함이 동시에 느껴지는 그런 묘한 매력을 풍긴다

힘차게 내지를 때 그녀의 목소리는 시골 장터의 여인네 같은 억척스러움과 주술적인 느낌으로 섬뜩함을 자아내지만, 'Robert Zollitsch'가 연주하는 바바리언 치터와 양금 가락에 맞춰 나즈막히 흥얼거리는 그녀의 목소리는 더없이 여성스럽고 아련하다.

포스코 CF 스틸

소니 핸디캠 CF 스틸


["드넓은 몽고의 초원을 노래하는 가수 Urna Chahar-Tugchi 몽고에서 뿐만이 아니라 전세계적으로 인정받고 있는 아시아 디바입니다. 18살 때 광동어를 한마디도 할 줄 모르면서 음악을 공부하기 위해 상해로 날아간...현재 독일에서 꾸준히 몽고 음악 작업에 몰두하고 있다는군요."]

이것은 소니가 티벳에서 찍은 DV광고에 삽입된 카피입니다. 배경음악은 Urna의 앨범 수록곡 Hodoo입니다. 광고의 힘은 위력해서 아무도 찾지 않던 음악을 세상 사람들에게 들려 줍니다.은은함 처연함 깨끗함 자연스러움이란 형용사가 떠오릅니다. 비록 이 말로 Urna의 특징을 딱 집어 낼 수는 없지만, 이 목소리를 접할 기회가 없었다면 이런 또 다른 세상이 있다는 것을 상상조차 할 수 없었을 것입니다.

95년에 발표된 Tal Nutang으로 서양에서는 동양 음악의 매력을 새삼 깨닫게 됩니다. 안타까운 것은 이렇게 아름다운 동양음악이 독일에서 발표됬다는 것입니다. 동양의 어느 한 곳에 Urna와 같은 예술가가 또 있어서 멀리 해외에서 나마 서양지음의 눈에 띄어 민족성이 뛰어난 작품을 전 세계에 내보일 것을 기다리고 있는지도 모릅니다. 소니사가 정말 몽고와 티벳의 차이를 모르는지는 묻지 않겠습니다. 최소한 사람들에게 Urna의 노래를 듣게 해주었다는 것, 이런 것이 미덕이기 때문입니다.

여러분은 귀에 익숙한 멜로디들을 들을 수 있을 것입니다. Nomundalai의 중국어 앨범은 다른 사람이 부른 적 있습니다. 그러나 몽고어로 부른 것과 비교해서 그 기백이 한참 떨어집니다. Jigder nana는 몇년 전 니뽄페인트의 광고에서 유목민들이 일제히 페인트를 칠하는 장면에 삽입된 적 있습니다, 그러나 이런 풍경이 진짜 몽고 유목민들이 실제로 접할 수 있는지 의문입니다. Beijing lam역시 유명한 몽고의 민요입니다. 마지막의 상쾌한 웃음소리는 초원에 대한 무한한 동경을 가져다 줍니다.

Translated by Vaaalen

Urna의 최신 앨범 Amilal(생명)에는 많은 음악가들의 심혈이 기울여져 있습니다. 이란에서 온 Zarb(자르브 이란의 유명한 타악기)연주가 Djamchid Chemirani와 Keyvan Chemirani와 함께 대단한 호평을 받았습니다.
2004년에 완성된 Amilal은 그녀가 몽고를 떠나온 후 겪은 심리 상태를 담고 있습니다. 세계와 인류에 대한 이해와 세계평화에 대한 기대를 그려내고 있습니다. 음악적 성격으로는 이전의 앨범에서는 주로 어렸을 적 몽고의 전통 음악에서 우러나왔지만 Amilal에서는 그전의 음악이념을 떠나 "세계인"으로서 새로 자리잡게 되는 동시에 본래 있던 몽고의 성격과 정신을 유지하고 있습니다.
홈페이지 : http://www.urna.de/

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
302 M Mario Frangoulis paho 2005-09-07 1655
301 I INNER CIRCLE(이너써클) paho 2005-09-05 1655
300 C Chyi Yu(齊豫) [2] paho 2005-09-21 1656
299 S Starflam(스타플람) paho 2005-09-06 1656
298 S Soeur Sourire paho 2005-10-24 1657
297 I Ida Kelarova 이다 켈라로바 paho 2007-07-04 1657
296 C Corneille(꼬르네이유) paho 2005-09-21 1659
295 G Gheorghe Zamfir [8] paho 2005-09-21 1659
294 E Elvis Crespo & Victro Manuelle paho 2005-10-05 1660
293 D David Pena Dorantes 다비드 뻬냐 도란테스 paho 2007-05-26 1662
292 E Emily van evera paho 2005-10-05 1666
291 P Pablo Milanes paho 2005-10-24 1667
290 G Gal Costa [6] paho 2005-10-05 1668
289 L Lata Mangeshkar [4] paho 2005-10-19 1669
288 K Krypteria [4] paho 2006-01-21 1670
287 J Joaquin Cortes 호아킨 꼬르떼스 paho 2007-07-04 1670
286 K kent(켄트) [7] 관리자 2005-09-03 1672
285 D Dilermando Reis [6] paho 2005-10-05 1673
284 M Mina(미나) 관리자 2005-09-04 1675
283 K Kari Bremnes(카리 브렘네스) [20] paho 2005-09-09 1676

로그인

로그인폼

로그인 유지

X